アポロジー

Lyrics: Hiromu Akita Composer: Hiromu Akita

I thought if I hid in a dark place, no one would find me.
But it's troubling to even lose sight of myself.
I don't really know. I keep thinking about it, but I don't know.
I can't be a kind person; I'm a lazy person with calculations and cunning.

I was looking at the city lights, like the starry sky reflected on the water.
It's so beautiful that when I walked there, it smelled like garbage.
A drunken man and woman hugging each other, if you look at it with a cloudy mind
This world is surely beautiful, even the trash can is beautiful.

A lie is the beginning of a thief. Live true to yourself.
Are the promises you made when you were young still valid as an adult?
We are failures who can't do the things we should be able to do.
It's better if you can open up again. If you only reflect, you won't care.

Our apology couldn't keep any promises
If you just complain about the world, no one will love you.
I'm sorry, can I say it properly?
I'm sorry, can I say it properly?

Repelled by the world, I hold my breath and hide
I thought I'd be able to laugh out loud at this once-in-a-lifetime revenge.
I tried to laugh at the world as much as the world laughed at me
I felt so empty and even more miserable.

It's like a series of small rivers that eventually reach the sea.
Our innocent sins turned into tears and flowed
I can't forgive the dirty sea, and the same goes for dirty tears.
I can't help but feel frustrated, it's not like I want to be hated.
           
Our apology is that we cannot live according to expectations.
If we keep hurting each other, we won't be able to trust each other.
I'm sorry, can I say it properly?
I'm sorry, can I say it properly?

Talking about my back, sticking out my tongue, telling me lies, looking at me in pain
It's the same even when you become an adult. It's the same when you become rotten.
No matter how far I go, I can't run away. I can't run away from me.
I'll be reborn tomorrow, so that's how I came to this day.

Our apology was that we couldn't live for someone else.
To that girl who forgave me for living my selfish life
Our ordinary apology that will never change no matter how much time passes
No matter how much I hated it, the world just accepted me.
I'm sorry, can I say it properly?
I'm sorry, can I say it properly?
Please excuse me, I have to say it properly.

Post a comment

See comments

back