Thank you for using amazarashi official site "APOLOGIES" on a daily basis.

We would like to inform you that we have decided to revise some of Terms of service.

Revision date: June 1, 2023

[Revised matters ①]

We have included the notation in accordance with the 2020 Civil Code revision in all terms and conditions. (Article 2)

(Summary of the revised contents)

Due to the Civil Code revision in 2020, it is now possible to change these terms and conditions at our discretion regarding the terms and conditions that fall under the "Articles of Incorporation". At that time, our company is required to display the information. With this revision, we have once again stated that these are "standard terms and conditions" and the obligation to display them.

[Revision ②]

We have deleted the clauses regarding individual payment methods, and added the fact that billing types are described in the "notation based on the Specified Commercial Transactions Law" separately established by our company. (Article 3, Paragraph 3)

(Summary of the revised contents)

With this revision of Terms of service, we have unified our Terms of service into one. Accordingly, regarding payment methods, we have separately stated that the billing types are determined in the "Description based on Specified Commercial Transactions" specified by the Company.

[Revision ③]

Changes to our disclaimer provisions (Article 6, Paragraph 2)

(Summary of the revised contents)

Due to the revision of the Consumer Contract Law, some unclear disclaimer clauses that make it difficult to claim compensation will be invalidated. With this revision, we have clarified our disclaimer provisions.

[Revision ④]

We have included severability provisions in all of our terms and conditions. (Article 10)

(Summary of the revised contents)

With the revision of the Consumer Contract Law, some unclear clauses that made it difficult to claim compensation have been invalidated. At that time, it is stated that the other provisions remain valid.

【others】

Some of the terms were in bullet points, so with this revision we have unified the terms and made other minor adjustments to the wording.

Terms of service

https://apologies.jp/feature/terms

We apologize for the inconvenience, but please check the revised terms and conditions.

Please use with your consent.

We look forward to your continued patronage.